United States v. William Aramony, United States of America v. Stephen J. Paulachak, United States of America v. Thomas J. Merlo

U.S. Court of Appeals7/17/1996
View on CourtListener

AI Case Brief

Generate an AI-powered case brief with:

📋Key Facts
⚖️Legal Issues
📚Court Holding
💡Reasoning
🎯Significance

Estimated cost: $0.001 - $0.003 per brief

Full Opinion

No. 95-5532, affirmed in part, vacated in part, and remanded; No. 95-5553, affirmed; No. 95-5554, affirmed in part, vacated in part, and remanded by published opinion. Judge HAMILTON wrote the opinion, in which Judge WIDENER and Judge LUTTIG joined.

OPINION

HAMILTON, Circuit Judge:

After a jury trial, the appellants, William Aramony, Thomas Merlo, and Stephen Pau-lachak, were convicted of numerous violations of federal laws for participating in a scheme *1373 to defraud the United Way of America (UWA). More specifically, Aramony was convicted of conspiracy to defraud the United States by impeding the lawful functions of the IRS, see 18 U.S.C. § 371; six counts of mail fraud, see 18 U.S.C. § 1341; two counts of wire fraud, see 18 U.S.C. § 1343; nine counts of engaging in the interstate transportation of fraudulently acquired property, see 18 U.S.C. § 2314; two counts of engaging in monetary transactions in the proceeds of specified unlawful activity, see 18 U.S.C. § 1957; three counts of filing false tax returns, see I.R.C. § 7206(1); and two counts of aiding the filing of false tax returns, see I.R.C. § 7206(2). Merlo was convicted of conspiracy to defraud the United States by impeding the lawful functions of the IRS, one count of mad fraud, one count of wire fraud, four counts of interstate transportation of fraudulently acquired property, three counts of engaging in monetary transactions in property derived from specified unlawful activity, three counts of filing false tax returns, and four counts of aiding in the filing of false tax returns. Paulachak was convicted of conspiracy to defraud the United States by impeding the lawful functions of the IRS, one count of wire fraud, and six counts of filing false tax returns. 1 The district court sentenced Aramony to eighty-four months’ imprisonment, Merlo to fifty-five months’ imprisonment, and Paulachak to thirty months’ imprisonment. Additionally, pursuant to 18 U.S.C. §§ 853 & 982, the district court ordered Aramony and Merlo to forfeit $552,-188.97 because of their convictions under 18 U.S.C. § 1957. On appeal, the appellants challenge their convictions and sentences on numerous fronts. For the reasons stated herein, we affirm all of the appellants’ convictions except the convictions of Aramony and Merlo for engaging in monetary transactions in the proceeds of specified unlawful activity. The district court’s instructions on these counts did not require the jury to make a finding on an essential element for this offense. Because we are precluded from applying harmless-error analysis to this error under the circumstances of this case, these convictions must be vacated. Consequently, the forfeiture order must be vacated, and the cases of Aramony and Merlo must be remanded for resentencing. As to Paulachak’s sentence, we affirm.

I

UWA is a nonprofit organization that acts as a service organization for local United Way organizations located throughout the United States. Aramony became the chief executive officer of UWA in 1970, and he held that position until he was fired in March 1992. Merlo, a certified public accountant and close friend of Aramony, began performing accounting services for UWA on a consulting basis in the 1970s. In July 1989, Merlo became UWA’s interim chief financial officer, and approximately six months later, he took the job on a permanent basis. Pau-lachak began working for UWA in the 1970s. In 1988, he left UWA to become the president of Partnership Umbrella, Inc. (PUI). 2

From the mid-1980s to the early 1990s, the appellants improperly used UWA money for personal gain. The nature of the scheme was primarily to use UWA money to assist Aramony in furthering his relationships with various women. However, UWA money was also used to pay a variety of Aramony’s other personal expenses. For example, when Ara-mony visited New York, he often used the chauffeuring service of Charles Harrison. From 1988 to 1990, Aramony incurred over *1374 $100,000 in bills due to his use of Harrison’s service. Although Aramony used the service for UWA business, he also used it for personal business. Nonetheless, Aramony always had UWA pay Harrison’s bills and listed all these bills as business expenses. Aramony’s personal use of Harrison’s service and his causing UWA to pay Harrison’s bills formed the basis for his convictions on four counts of engaging in the interstate transportation of fraudulently acquired property.

Although the government’s arsenal of information of Aramony’s wrongdoing was extensive, the government’s ease at trial basically focused on Aramony’s use of UWA funds to further his relationships with various women, especially Lori Villasor and Anita Terranova. From December 1986 to July 1990, Aramony had a personal relationship with Lori Villasor. From late 1988 to mid-1990, Aramony travelled to Gainesville, Florida, Villasor’s hometown, at least once a month to visit Villasor, and he had UWA pay for these trips. On some of his trips to Gainesville, Aramony used UWA money to pay for rental cars. The billing of Aramony’s flights to Gainesville to UWA and the billing of his rental cars in Gainesville to UWA formed the basis of two of Aramony’s convictions for mail fraud.

Aramony also used UWA money to help pay for taking Villasor with him on UWA business trips and vacations. In December 1988, Aramony took Villasor to London and Paris for her birthday. In December 1989, he took her on a two-week trip to London and Cairo. And in April 1990, Aramony used UWA money to fly Villasor to London, England to be with him while he and Paulachak attended a board meeting of Charities Fund Transfer (CFT), like PUI a “spin-off’ corporation established with the approval of the UWA Board of Directors. Merlo gave Laura Shifflet, one of Aramony’s assistants, his UWA corporate credit card number so that she could use it to charge Villasor’s airline tickets. In addition, Paulachak arranged for $50,000 of CFT’s money to be transferred to his Diner’s Club card, and part of this money ($4,529.94) was used to pay the chauffeuring bill that Villasor incurred while in London. These events formed the basis for Aramony’s convictions of three counts of mail fraud, two counts of wire fraud, and one count of engaging in the interstate transportation of fraudulently acquired property. The $50,000 wire transfer of CFT’s money to Paulaehak’s Diner’s Club card formed the basis for his conviction of one count of wire fraud.

The government also introduced evidence that Aramony used Merlo to provide Villasor with money. From 1988 to 1991, Merlo received over $300,000 in consulting fees from PUI despite doing no work for the money. Merlo, in turn, paid Villasor a total of $89,000 over this period. One manner of getting Villasor this money was to have Merlo pay her a monthly salary despite Villasor doing, at the most, only a day or two of work. One transaction involving a $25,000 bonus from UWA to Merlo, $5,000 of which was a reimbursement to Merlo for a previous wire transfer to Villasor, formed the basis of one of Aramony’s and Merlo’s convictions for engaging in the interstate transportation of fraudulently acquired property.

Terranova lived in Florida and had a long history with Aramony. As with Villasor, Ar-amony often traveled to Florida at UWA expense to visit her. Importantly, Aramony bought a condominium in Florida to meet Terranova. The money for this apartment came from a donation that Mutual of America (MOA) — an insurance company that did business with UWA — made to UWA. In 1987, MOA decided to donate the interest from a $1 million fund to the William Aramo-ny Initiatives in Voluntarism Fund (WAIF), a restricted fund at UWA, intending that the money be used “to support the expansion of the nation’s voluntary sector.” (Trial Transcript at 1934). On December 10, 1987, the UWA Board passed a resolution that gave Aramony wide discretion to use the money that MOA contributed to WAIF. Under this authority, Aramony caused the MOA money to be transferred from WAIF to Voluntary Initiatives America (VIA), a Florida 501(c)(3) corporation.

VIA was formed in April 1990, with Ara-mony as its chairman, his son as its president, and Merlo as its secretary/treasurer. On the same day that VIA was formed, Mer-lo caused a UWA check drawn upon the *1375 MOA donation to be issued for $125,576.92 to VIA. Several days later Aramony used the money from this cheek to buy the condominium in Florida for him and Terranova. UWA funds, namely, $10,000, were used to furnish this condominium. In June 1991, the condominium was sold to PUI for approximately $125,000. The acquisition, furnishing, and sale of the Florida condominium formed the basis of Aramony’s and Merlo’s convictions for one count of mail fraud, two counts of engaging in the interstate transportation of fraudulently acquired property, and one count of engaging in monetary transactions in the proceeds of specified unlawful activity.

Merlo also used his position as UWA chief financial officer to enrich himself. After Merlo took on his position on a full time basis, UWA purchased an annuity from MOA in the amount of $375,000. UWA was listed as the “employer-owner,” and Merlo was listed as the annuitant. Merlo was to acquire the right to the proceeds of the annuity only at the expiration of the deferral period, during which he, as the annuitant, remained employed by UWA It was further provided that Merlo would forfeit any rights to the annuity if his employment was terminated prior to the expiration of the deferral period. During the deferral period, the annuity remained the property of UWA The deferral period was initially intended to end on January 1,1992, but Merlo extended it to January 1,1993.

Around January 1992, Merlo contacted MOA and requested that the funds in the annuity be handed over to him at that time. MOA, however, informed Merlo that the annuity remained UWA property because he had elected to extend the deferral period until January 1993. Merlo then instructed UWA general manager, Thomas Nunan, to withdraw from the MOA annuity the total funds, which at that time had grown to $427,-188.97. Nunan did so, sending MOA a letter prepared by UWA comptroller, Gregory Walthall. MOA sent a check made out to UWA, and the funds were deposited into a UWA bank account.

Merlo then had Walthall complete an application for a new annuity to be purchased from Transamerica Occidental Life Insurance Company (Transamerica). Merlo instructed Walthall to work with Jeffrey Bonina, a financial sales manager for Transamerica, who worked in Florida. On January 29, 1992, Nunan signed the application for the Transamerica annuity, which identified United Way as the owner of the policy and Merlo as the annuitant.

But a few days after the new application was sent to Bonina, Merlo asked Bonina to hold the paperwork on the annuity so that he could check with his attorney to see if he instead of UWA owned the annuity. Merlo then got back together with Bonina and told him that he did indeed own the annuity. Bonina then filled out a new application for the annuity that listed Merlo as the annuity owner. Because Merlo was now listed as the annuity owner, he was able to withdraw $120,000. The events surrounding Merlo’s annuity formed the basis of Merlo’s convictions for one count of "wire fraud, one count of engaging in the interstate transportation of fraudulently acquired property, and two counts of engaging in monetary transactions in the proceeds of specified unlawful activity. On the basis of the events surrounding the Merlo annuity, the jury convicted Aramony of one count of engaging in the interstate transportation of fraudulently acquired property and one count of engaging in monetary transactions in the proceeds of specified unlawful activity.

The appellants’ aforementioned fraudulent conduct coupled with their subsequent false deductions and understatement of income formed the basis for their convictions for conspiracy to defraud the United States through the filing of false tax returns and numerous substantive counts for filing and aiding in the filing of false tax returns. The government’s proof at trial established that Aramony aided in the filing of UWA’s false tax returns for tax years 1989 and 1990 and that he filed false personal income-tax returns for tax years 1988 through 1990. The government’s proof also established that Merlo aided in the filing of false tax returns for PUI in tax years 1989 and 1990, aided in the filing of two false 1099s for work Villasor never did, and filed three other false tax returns. Finally, the government’s proof es *1376 tablished that Paulachak filed false tax returns for PUI in tax years 1988 through 1991 and false personal income-tax returns for tax years 1989 and 1990.

II

Aramony contends that all his convictions must be reversed because the district court erroneously admitted inflammatory and unfairly prejudicial evidence depicting his sexual misconduct. The district court admitted testimony from several UWA female employees who testified that they had sexual relationships with Aramony. The district court also admitted testimony from two UWA employees, Alice Clatterbaugh and Barbara Florence, that Aramony made sexual advances toward them. Aramony most strongly objects to the testimony of Clatter-baugh and Florence. According to Aramony, the district court should have excluded then-testimony under Federal Rule of Evidence 403. We first review in detail the challenged testimony of Clatterbaugh and Florence.

Clatterbaugh testified that beginning in 1985, Aramony made numerous sexual advances toward her. A series of these advances occurred while Clatterbaugh accompanied Aramony on a business trip to Florida in the early part of 1985. Clatterbaugh testified that upon her arrival in Florida, Aramo-ny began acting differently toward her. For example, Aramony told Clatterbaugh that she looked nice and kissed her on the cheek — the first time that Aramony had acted this way toward her. After Clatterbaugh arrived at the hotel, she discovered another surprise. When she entered her room, she discovered that there were two bedrooms in the suite and that she and Aramony would be sleeping in them. She told Aramony that she had expected to have her own room. Aramony, who was in charge of the travel arrangements, replied that she did have her own room, but that it was in the suite.

Next, Clatterbaugh testified that during their first evening in Florida, Aramony made several sexual advances toward her. The first one occurred while they worked together in the suite. Clatterbaugh rebuffed the advance, telling him “that [she] was not there to play, that [she] was there to work.” (J.A. 1116-17). Aramony made a second advance during a reception for the participants of the meeting by telling Clatterbaugh not to bother to turn down her bed that evening, because she would be in his room. Later that evening, after Clatterbaugh had taken a shower but while she was still in the bathroom and in her bath robe, Aramony knocked at her bathroom door and after she opened the door he made another sexual advance toward her. Clatterbaugh rejected this sexual advance also.

After being rejected for the third time, Aramony had an hour-long conversation with Clatterbaugh during which he tried to persuade her to have a relationship with him. In particular, Clatterbaugh testified that Ar-amony told her that a relationship with him would entail many advantages for her, such as: (1) not “hav[ing] to worry about money”; (2) being able to “go farther in the company”; (3) being able to “go on trips with him”; and (4) having him “do anything [she] wanted” because he had a lot of power. Id. at 1123-24. Nonetheless, Clatterbaugh still refused Aramony’s invitation for a personal relationship. Upon hearing her refusal, Aramony told her that she “was stupid” and that her decision would have negative consequences for her professional future at UWA. Id. at 1124. Specifically, Clatterbaugh testified that Aramony told her that her decision meant that she would not be able to travel with him any more and that she would not advance professionally within UWA.

Despite Clatterbaugh’s clear rejections of his sexual advances, Aramony still would not take “no” for an answer. Clatterbaugh testified that approximately two weeks after Aramony and she had returned to UWA headquarters from Florida, Aramony made another sexual advance toward her. Aramo-ny called Clatterbaugh into an unlit office, telling her that they did not need the lights on. Aramony then again asked whether Clatterbaugh desired to have a relationship with him and again discussed the benefits of such a relationship. Clatterbaugh refused, and Aramony made another sexual advance toward her. At this point, Clatterbaugh “told him if he ever did it again, [she] would kill him.” Id. at 1131.

*1377 Florence testified to similar behavior toward her by Aramony. Like Clatterbaugh, Aramony used the opportunity provided by a UWA business trip to make sexual advances toward Florence. In the spring of 1985, Florence accompanied Aramony to Nashville for a conference for all the local United Ways in the Southeast. As with Clatterbaugh, Ar-amony had arranged for them to share a suite with two bedrooms. While Florence locked her bedroom door on the first night, on the suggestion of Aramony, she did not lock her bedroom door on the second night. The next morning, Aramony told Florence “that he knew [she had] slept well because he had come in and checked and [she] seemed to be sleeping very peacefully.” Id. at 1248. Later that morning, Aramony made a sexual advance toward Florence that she promptly refused. That afternoon, Aramony and Florence flew back from Nashville to Virginia. During their flight to Virginia, Aramony “put his hand on [Florence’s] leg and said that we would just keep it between the two of [them].” Id.

A few days after Florence and Aramony had returned to UWA headquarters, Florence confronted Aramony about the incident. During this confrontation, she told Aramony “[t]hat [she] thought he was a sex maniac or a pervert or whatever you want to call it and that [she] didn’t want to be around him anymore.” Id. at 1249. Additionally, she told Aramony that she had informed her husband about his sexual advances.

Florence then testified that Aramony next attempted to calm her negative reaction to his sexual advances by offering her a higher paying position within UWA. Florence, who did not want to take another person’s job unfairly, refused Aramony’s offer. She, however, did inform Aramony that she desired a lateral transfer to a vacant position. After waiting approximately two months, a position in Paulaehak’s office came open, and Florence became Paulachak’s assistant executive assistant. At the time, Paulachak was a senior vice-president at UWA.

The district court admitted the testimony of Clatterbaugh and Florence over the timely objection of Aramony. We review a district court’s evidentiary rulings for an abuse of discretion. United States v. Ham, 998 F.2d 1247, 1252 (4th Cir.1993). Because the district court has first-hand knowledge of the trial proceedings, we have consistently held that the district court should be afforded “wide discretion” in determining whether evidence is unduly prejudicial and that the district court’s evidentiary determinations should not be overturned “except under the most ‘extraordinary’ of circumstances.” United States v. Heyward, 729 F.2d 297, 301 n. 2 (4th Cir.1984) (quoting United States v. MacDonald, 688 F.2d 224, 227 (4th Cir.1982), cert. denied, 459 U.S. 1103, 103 S.Ct. 726, 74 L.Ed.2d 951 (1983)), cert. denied, 469 U.S. 1105, 105 S.Ct. 776, 83 L.Ed.2d 772 (1985). Ora- review of the trial proceedings and the testimony reveals that the challenged testimony of Clatterbaugh and Florence was properly admissible under Federal Rules of Evidence 404(b) and 403, and therefore, the district court did not abuse its discretion by admitting the challenged evidence.

Rule 404(b) provides that “[e]vidence of other crimes, wrongs, or acts is not admissible to prove the character of a person in order to show action in conformity therewith.” Rule 404(b), which we have characterized as an inelusionary rule, see United States v. Mark, 943 F.2d 444, 447 (4th Cir.1991), gives a nonexhaustive list of issues other than character for which a district court may properly admit prior bad act evidence. For example, the district court may admit prior bad act evidence to show “proof of motive, opportunity, intent, preparation, plan, knowledge, identity, or absence of mistake or accident.” Fed.R.Evid. 404(b).

Evidence of prior bad acts is admissible if the acts are “(1) relevant to an issue other than character, (2) necessary, and (3) reliable.” United States v. Rawle, 845 F.2d 1244, 1247 (4th Cir.1988) (footnotes omitted). To be relevant, evidence need only to have “any tendency to make the existence of any fact that is of consequence to the determination of the action more probable or less probable than it would be without the evidence.” Fed.R.Evid. 401. Evidence is necessary if it “ ‘furnishes part of the context of the crime.’ ” Rawle, 845 F.2d at 1247 n. 4 (quoting United States v. Smith, 446 F.2d *1378 200, 204 (4th Cir.1971)). Finally, under the test set forth above, evidence is reliable and should be submitted to the fact finder unless it is “so preposterous that it could not be believed by a rational and properly instructed juror.” See United States v. Bailey, 990 F.2d 119, 128 (4th Cir.1993).

Even if evidence has been deemed admissible under Rule 404(b), it must still be evaluated under Rule 408 and must be excluded if its probative value is substantially outweighed by the danger of undue prejudice. See Rawle, 845 F.2d at 1247. We have stated that undue prejudice occurs when there is “a genuine risk that the emotions of a jury will be excited to irrational behavior, and that this risk is disproportionate to the probative value of the offered evidence.” Ham, 998 F.2d at 1252 (internal quotation marks omitted). Because the evidence sought to be excluded under Rule 403 is concededly probative, the balance under Rule 403 should be struck in favor of admissibility, and evidence should be excluded only sparingly. United States v. Terzado-Madruga, 897 F.2d 1099, 1117 (11th Cir.1990). Finally, we note that the unfair prejudicial value of evidence “can be generally obviated by a cautionary or limiting instruction, particularly if the danger of prejudice is slight in view of the overwhelming evidence of guilt.” United States v. Masters, 622 F.2d 83, 87 (4th Cir.1980). We now address the admissibility of the challenged evidence.

The testimony of Clatterbaugh and Florence was properly admissible under Rule 404(b). First, their testimony was relevant to show Aramony’s motive in perpetrating his various frauds on the UWA. Specifically, it tended to prove that Aramony defrauded the UWA by mail and by wire in order to seek sexual pleasures at no financial cost to himself. For the same reason, the testimony of Clatterbaugh and Florence meets the necessity prong of the Rule 404(b) test — it unquestionably placed Aramony’s actions into context. Finally, the testimony of Clatter-baugh and Florence meets the third prong of the Rule 404(b) test because it was certainly not so preposterous that it could not be believed by a rational and properly instructed juror.

Now that we have determined that the testimony of Clatterbaugh and Florence was properly admissible under Rule 404(b), we must consider whether the probative value of that evidence was substantially outweighed by the danger of unfair prejudice. Aramony contends that the morally offensive nature of their testimony unfairly prejudiced the jury against him by portraying him as a loathsome man. We disagree.

The testimony of Clatterbaugh and Florence is not of the kind that would create a genuine risk that the emotions of the jury would be excited to irrational behavior. First, the nature of the evidence here, heterosexual misconduct, could in no way come close to creating the genuine risk of unfair prejudice that was created in Ham by the district court’s admission of evidence showing the defendant molested children, engaged in homosexual conduct, compared women to dogs, and condoned the physical mistreatment of women. See Ham, 998 F.2d at 1251-54. Second, the district court gave the jury a cautionary instruction, which cures any unfair prejudice except in the most extraordinary circumstances. 3 See Masters, 622 F.2d at 87 (“Such prejudice, if any, can be generally obviated by a cautionary or limiting instruction.”). Such an extraordinary circumstance is not present here. Third, the absence of unfair prejudice is further demonstrated by the fact that the jury returned a mixed verdict, evidencing that the *1379 jury was not excited to irrational behavior during its deliberations. 4

In conclusion, we hold that the district court did not abuse its discretion by admitting the testimony of Clatterbaugh and Florence.

Aramony also contends that the district court should have excluded as inflammatory and unfairly prejudicial evidence that Villasor was only seventeen years old at the time he began having a personal relationship with her. While we do believe Villasor’s age should have been excluded as irrelevant evidence, we do not believe that its erroneous admission warrants reversal of any of Aramony’s convictions because the jury was presented with overwhelming evidence of his guilt and Villasor’s age was only one fact about one of many women who testified regarding Aramony’s sexual exploits. 5

Ill

The appellants contend that the district' court erroneously instructed the jury in three respects: (1) omitting the “reasonable foreseeability” language from its Pinkerton 6 instruction; (2) directing a verdict, as to the tax counts, for the government on the element of “materiality”; and (3) instructing the jury that the government was not required to prove an actual effect on interstate commerce under 18 U.S.C. § 1957. We will address each of these contentions in turn.

A

The first jury instruction that the appellants take issue with is the district court’s Pinkerton instruction. The Pinkerton doctrine imposes vicarious liability on a coconspirator for the substantive offenses committed by other members of the conspiracy when the offenses are during and in furtherance of the conspiracy. Pinkerton, 328 U.S. at 646-47, 66 S.Ct. at 1183-84; see also Nye & Nissen v. United States, 336 U.S. 613, 618, 69 S.Ct. 766, 769, 93 L.Ed. 919 (1949) (stating Pinkerton “held that a conspirator could be held guilty of the substantive offense even though he did no more than join the conspiracy, provided that the substantive offense was committed in furtherance of the conspiracy and as a part of it”); United States v. Chorman, 910 F.2d 102, 110 (4th Cir.1990) (same). “The idea behind the Pinkerton doctrine is that the conspirators are each other’s agents; and a principal is bound by the acts of his agents within the scope of the agency.” United States v. Manzella, 791 F.2d 1263, 1267 (7th Cir.1986).

Before the trial, the government and the appellants submitted proposed jury instructions to the district court. After receiving the government’s proposed instructions, the appellants objected to the government’s proposed Pinkerton instruction. In particular, they argued that the government’s proposed *1380 Pinkerton instruction omitted the requirement that the “offense be reasonably foreseeable as a necessary or natural consequence of the conspiratorial agreement.” (J.A. 581).

During its charge to the jury, the district court gave the following Pinkerton instruction:

Now, a member of a conspiracy who commits another crime during the existence or life of a conspiracy and commits this other crime in order to further or somehow advance the goals or objectives of the conspiracy, may be found by you to be acting as the agent of the other members of the conspiracy. The illegal actions of this person in committing this other crime may be attributed to other individuals who are then members of the conspiracy.
Under certain conditions, therefore, a defendant may be found guilty of this other crime even though he or she did not participate directly in the acts constituting the offense.
If you find that the Government has proven a defendant guilty of conspiracy as charged in count one of the indictment, you may also find him guilty of the crimes alleged in any other counts of the indictment in which he is charged provided you find that the essential elements of these counts as defined in these instructions have been established beyond a reasonable doubt.
And further, that you also find beyond a reasonable doubt that, one, the substantive offense of mail fraud, wire fraud, interstate transportation of money taken by fraud, and tax fraud were committed by a member of the conspiracy.
Two, the substantive crime was committed during the existence or life of and in furtherance of the goals of the conspiracy.
And third, that at the time this offense was committed the defendant was a member of the conspiracy.

Id. at 1577-79.

After the district court charged the jury, it sent the jury out so that the parties could raise objections to any of the jury instructions. At this time, the appellants objected to the district court’s failure to include the “reasonably foreseeable” language as part of its Pinkerton instruction. The district court, however, overruled their objection, stating that the jury had been “sufficiently instructed.” Id. at 1608.

On appeal, the appellants contend that the district court’s Pinkerton instruction did not adequately convey the principles necessary to support a conviction under the Pinkerton doctrine. Specifically, they argue that the district court should have instructed the jury that one conspirator cannot be found guilty for the acts of another conspirator unless the first conspirator could reasonably foresee the acts of the second conspirator. They allege that the “reasonably foreseeable” language is an essential element for holding a conspirator liable for the acts of another conspirator. We review the district court’s decision to omit the “reasonably foreseeable” language from its Pinkerton instruction for an abuse of discretion. United States v. Abbas, 74 F.3d 506, 513 (4th Cir.) (“The decision of whether to give a jury instruction and the content of an instruction are reviewed for an abuse of discretion.”), cert. denied, — U.S. -, 116 S.Ct. 1868, 134 L.Ed.2d 965 (1996).

The appellants’ argument is foreclosed by our decision in United States v. Chorman, 910 F.2d 102 (4th Cir.1990). But see United States v. Turcks, 41 F.3d 893, 897 (3d Cir.1994) (stating “pursuant to our jurisprudence, a jury must find that a party to the conspiracy committed a crime both ‘in furtherance of and ‘as a foreseeable consequence of the conspiracy to find a co-conspirator guilty of a substantive offense committed by a co-conspirator.”) (quoting Pinkerton, 328 U.S. at 646, 66 S.Ct. at 1183-84), cert. denied, — U.S. -, 115 S.Ct. 1716, 131 L.Ed.2d 575 (1995).

In Chorman, the defendants had been in-dieted on conspiracy and various substantive counts arising from their involvement in an automobile “salvage/switch” operation. We affirmed the defendants’ convictions for conspiracy and for the substantive offenses, in particular their convictions for knowingly removing or tampering with the vehicle identification numbers (VINs) of ten vehicles in violation of 18 U.S.C. 511(a). “In a salvage/switch operation, the public vehicle *1381 identification number (VIN) from a salvage auto ... is removed from the dashboard of the auto.” 910 F.2d at 104. One then obtains new title for the salvage auto, after the car is allegedly made roadworthy. Next, a car resembling the salvaged car is stolen, or otherwise obtained, and the stolen ear’s VIN number is replaced with the salvaged car’s VIN number. Finally, the stolen car is sold as a legitimate used car with the new title. Id.

On appeal, the defendants in Chorman argued “that the government presented no evidence that either appellant stole, possessed, or transported any stolen vehicle identified in the indictment, or tampered with the VIN of any vehicle identified in the indictment.” Id. at 108. And anticipating the government’s reliance upon Pinkerton to sustain their convictions on the substantive counts, they also claimed that the district court did not give a proper Pinkerton instruction. Id. at 108-09.

The Pinkerton instruction at issue in Chor-man was as follows:

Whenever it appears beyond a reasonable doubt from the evidence in the case that a conspiracy existed and that a defendant was one of the members, then the statements thereafter knowingly made and the acts thereafter knowingly done by any person likewise found to be a member may be considered by the jury as evidence in the ease as to the defendant found to have been a member, even though the statements and the acts may have occurred in the absence of and without the knowledge of the defendant, provided such statements and acts were knowingly made and done during the continuance of such conspiracy and in furtherance of some object or purpose of the conspiracy.

Id. at 107.

We stated that it was necessary to determine whether the district court’s Pinkerton instruction was correct because the “[pjroper application of the Pinkerton theory depends on appropriate instructions to the jury.” Id. at 111. Although we stated that “the instructions approved in some other circuits have the virtue of concretely stating the Pinkerton rule that a conspirator may be convicted of substantive offenses committed by coeonspirators in the course of and in furtherance of the conspiracy,” we concluded that the district court’s Pinkerton instruction “adequately expressed the Pinkerton principle.” Id.

Significantly, as in the instant case, the Pinkerton instruction in Chorman did not use the “reasonably foreseeable” language. And, even though we noted that the cocon-spirator’s obliteration of the salvage VINs on the stolen vehicles may not have been anticipated by the defendants, we affirmed their convictions for violating 18 U.S.C. § 511(a) under Pinkerton because the coconspirator’s tampering with the VINs was in furtherance of the conspiracy. Id. at 112.

We conclude that Chorman is dispositive of the appellants’ argument concerning the Pinkerton instruction here. Because Chorman found a Pinkerton instruction that omitted the “reasonably foreseeable” language correct and the instruction in this case is not qualitatively different from the instruction in Chorman, we conclude that the Pinkerton instruction here was proper. See also United States v. Vasquez, 858 F.2d 1387, 1393 (9th Cir.1988) (concluding that an instruction nearly identical to the one given by the district court here was a valid Pinkerton instruction), cer t. denied, 488 U.S. 1034, 109 S.Ct. 847, 102 L.Ed.2d 978 (1989); Manzella, 791 F.2d at 1268 (stating that a Pinkerton instruction which was nearly identical to the instruction given by the district court here “contain[ed] every element of the Pinkerton doctrine, arrayed in an order calculated to maximize the likelihood that the jury will grasp this complicated concept”). Accordingly, the district court did not abuse its discretion in omitting the “reasonably foreseeable” language from the Pinkerton instruction.

B

The second jury instruction that the appellants take issue with concerns the district court’s instruction on the elements necessary for conviction under I.R.C. §§ 7206(1) and 7206(2).'

The appellants were convicted of numerous counts of filing false tax returns in *1382 violation of I.R.C. § 7206(1). A person is guilty of a felony under this section if the person:

Willfully makes and subscribes any return, statement, or other document, which contains or is

Additional Information

United States v. William Aramony, United States of America v. Stephen J. Paulachak, United States of America v. Thomas J. Merlo | Law Study Group